var MessageText={
"LT_ASR_MY_HOME_SCREEN":"Mon écran d\'accueil",
"LT_DO_YOU_EXIT":"Désirez-vous quitter?",
"LT_HOME_DEMO_1":"Voyons ce que \'mon écran d\'accueil\' vous permet",
"LT_HOME_DEMO_10":"Il vous offre des infos utiles et d\'autres appli.\npratiques.",
"LT_HOME_DEMO_11":"Ceci est l\'\'écran infos\'.",
"LT_HOME_DEMO_12":"Vous pouvez utiliser Internet (avec connexion) et télévision.",
"LT_HOME_DEMO_13":"Vous pouvez même créer votre propre écran d\'accueil.",
"LT_HOME_DEMO_14":"Tentez l\'expérience \'mon écran d\'accueil\' par vous-même !",
"LT_HOME_DEMO_2":"Cet écran d\'accueil est la \'Télé au complet\'",
"LT_HOME_DEMO_3":"Il vous permet de m\'utiliser comme un téléviseur normal",
"LT_HOME_DEMO_4":"Cet écran d\'accueil est l\'\'écran d\'accueil télévision\'",
"LT_HOME_DEMO_5":"Il vous permet d\'améliorer votre expérience de spectateur",
"LT_HOME_DEMO_6":"L\'appui sur \'OK\' de la télécommande lance l\'App sélectionnée",
"LT_HOME_DEMO_7":"L\'appui sur \'OK\' de la télécommande lance l\'App sélectionnée",
"LT_HOME_DEMO_8":"La touche \'APPS\' de la télécom.\npermet de choisir une App.",
"LT_HOME_DEMO_9":"Ceci est l\'\'écran personnalisé\'.",
"LT_MHS_TUTORIAL_MSG_01":"Cette présentation explique la fonction \"mon écran d\'accueil\" de votre nouveau téléviseur VIERA.\nAppuyez sur OK pour commencer.",
"LT_MHS_TUTORIAL_MSG_02":"L\'écran d\'accueil vous permet de profiter d\'émissions télé et d\'autres informations.",
"LT_MHS_TUTORIAL_MSG_03":"Utilisez les touches de curseur pour sélectionner une application et lancez-la en appuyant sur OK.",
"LT_MHS_TUTORIAL_MSG_04":"Tout d\'abord, nous allons essayer de regarder la télévision en plein écran.\nSélectionnez la zone de la télévision à l\'aide des touches de curseur, puis appuyez sur OK.",
"LT_MHS_TUTORIAL_MSG_05":"Sélectionnez la zone de la télévision à l\'aide des touches de curseur, puis appuyez sur OK.",
"LT_MHS_TUTORIAL_MSG_06":"En appuyant sur la touche HOME,\nvous pouvez revenir à l\'écran d\'accueil précédent.\nVeuillez essayer.",
"LT_MHS_TUTORIAL_MSG_07":"Si vous appuyez sur la touche HOME quand un écran d\'accueil s\'affiche,\nil vous amène au mode de sélection de l\'écran d\'accueil.",
"LT_MHS_TUTORIAL_MSG_08":"Ici, vous pouvez utiliser les touches de curseur droite/gauche pour sélectionner d\'autres écrans d\'accueil.",
"LT_MHS_TUTORIAL_MSG_09":"Let\'s select a Home Screen.\nPlease select \'Full Screen TV\' with Right/Left cursor buttons, then Press OK.",
"LT_MHS_TUTORIAL_MSG_10":"Sélectionnons un écran d\'accueil.\nSélectionnez un écran d\'accueil que vous aimez avec les touches de curseur gauche/droite, puis appuyez sur OK.",
"LT_MHS_TUTORIAL_MSG_11":"Appuyez à nouveau sur la touche HOME pour revenir à l\'écran précédent.",
"LT_MHS_TUTORIAL_MSG_12":"Cette présentation peut être consultée à tout moment à partir du Manuel d\'utilisation en haut de tous les écrans d\'accueil.",
"LT_MHS_TUTORIAL_MSG_13":"Nous arrivons au terme de notre présentation.\nSélectionnez votre écran d\'accueil préféré et profitez de votre nouveau téléviseur VIERA!",
"LT_MHS_TUTORIAL_MSG_14":"Please select \'Full Screen TV\' with Right/Left cursor buttons, then Press OK.",
"LT_MHS_TUTORIAL_MSG_15":"Selectionnons un ecran d\'accueil.\nVeuillez sélectionner \'Xumo Guide Screen\' avec les boutons flèche droite/gauche, puis appuyez sur OK.",
"LT_MHS_TUTORIAL_MSG_16":"Veuillez sélectionner \'Xumo Guide Screen\' avec les boutons flèche droite/gauche, puis appuyez sur OK.",
"LT_MHS_TUTORIAL_OK":"OK",
"LT_MHS_TUTORIAL_RECOGNITION_ASR_MSG_01":"Simplement en prononçant \'%s\' à l\'aide de la télécommande tactile,\nle TV vous reconnaîtra automatiquement et affichera votre écran d\'accueil personnalisé.",
"LT_MHS_TUTORIAL_RECOGNITION_ASR_MSG_02":"Simplement en disant \'%s\' à l\'aide de la télécommande tactile,\nle TV vous reconnaîtra automatiquement et affichera votre écran d\'accueil personnalisé.\n(Camera VIERA compatible nécessaire *Vendue séparément)",
"LT_MHS_TUTORIAL_RECOGNITION_ASR_MSG_03":"Juste en disant \'%s\' en utilisant TV Remote,\nle téléviseur vous reconnaîtra automatiquement et passera à votre Ecran d\'accueil personnel.\n(Caméra compatible VIERA*, appareil iOS/Android requis. *Vendu séparément)",
"LT_MHS_TUTORIAL_RECOGNITION_MSG_01":"Simplement en prononçant \'mon écran d\'accueil\' à l\'aide de la télécommande tactile,\nle téléviseur vous reconnaîtra automatiquement et affichera votre écran d\'accueil personnalisé.",
"LT_MHS_TUTORIAL_RECOGNITION_MSG_02":"Simplement en disant \'mon écran d\'accueil\' à l\'aide de la télécommande tactile,\nle téléviseur vous reconnaîtra automatiquement et affichera votre écran d\'accueil personnalisé.\n(Camera VIERA compatible nécessaire *Vendue séparément)",
"LT_MHS_TUTORIAL_RECOGNITION_MSG_03":"Juste en disant \'mon Ecran d\'accueil\' en utilisant TV Remote,\nle téléviseur vous reconnaîtra automatiquement et passera à votre Ecran d\'accueil personnel.\n(Caméra compatible VIERA*, appareil iOS/Android requis. *Vendu séparément)",
"LT_MHS_TUTORIAL_SELECT":"Sélection",
"LT_NO":"Non",
"LT_TUTORIAL_BOOKMARK_1":"Cette visite guidée explique comment ajouter un signet.",
"LT_TUTORIAL_BOOKMARK_2":"Il est possible d\'ajouter un signet à partir du navigateur Web.",
"LT_TUTORIAL_BOOKMARK_3":"Après avoir appuyé sur la touche indiquée pour accéder au menu Applications,\nil est possible de lancer le navigateur Web à partir du menu Applications.",
"LT_TUTORIAL_BOOKMARK_4":"Il est également possible de lancer le navigateur Web à partir d\'un signet.",
"LT_TUTORIAL_BOOKMARK_5":"Lancez le navigateur Web.",
"LT_TUTORIAL_BOOKMARK_6":"Lorsque vous appuyez sur la touche indiquée,\nle signet de la page Web affichée s\'ajoute.",
"LT_TUTORIAL_BOOKMARK_7":"Cette étape conclut le tutoriel.\nMaintenant essayez vous-même!",
"LT_TUTORIAL_EXIT":"Quitter",
"LT_TUTORIAL_FACE_RECOGNITION_1":"Simplement en disant \'mon écran d\'accueil\' à l\'aide du contrôleur à pavé tactile,\nla TV reconnaîtra automatiquement votre visage et affichera votre écran d\'accueil personnalisé.",
"LT_TUTORIAL_FACE_RECOGNITION_2":"Simplement en disant \'mon écran d\'accueil\' à l\'aide du contrôleur à pavé tactile,\nla TV reconnaîtra automatiquement votre visage et affichera votre écran d\'accueil personnalisé.\n(App. photo compatible VIERA requis. *Vendu séparément)",
"LT_TUTORIAL_FACE_RECOGNITION_3":"En disant tout simplement \'Mon écran d\'accueil\' en utilisant l\'application \"TV remote\",\nle téléviseur reconnaîtra automatiquement votre visage et affichera votre écran d\'accueil personnalisé.\n(caméra compatible avec VIERA* et dispositif iOS/Android requis. *Vendue séparément.)",
"LT_TUTORIAL_FACE_RECOGNITION_4":"La fonction \'reconn. Visage\' peut être utilisée une fois que vous avez enregistré votre visage sur un écran d\'accueil.\nUne fois l\'écran d\'accueil souhaité sélectionné, cliquez sur \'Réglages\' pour enregistrer votre visage.",
"LT_TUTORIAL_FACE_RECOGNITION_5":"Avec le contrôleur du pavé tactile, le téléviseur détecte automatiquement votre visage et passe à votre écran d\'accueil personnel lorsque vous dites :",
"LT_TUTORIAL_FACE_RECOGNITION_6":"Avec le contrôleur du pavé tactile et une caméra compatible (vendue séparément), le téléviseur détecte automatiquement votre visage et passe à votre écran d\'accueil personnel lorsque vous dites :",
"LT_TUTORIAL_FACE_RECOGNITION_7":"En utilisant l\'application \"TV remote\" sur un dispositif iOS/Android et une caméra compatible (vendue séparément), le téléviseur reconnaît automatiquement votre visage et affiche votre écran d\'accueil personnalisé lorsque vous dites :",
"LT_TUTORIAL_MSG_1":"Cette visite guidée explique les fonctionnalités de votre nouvelle télé VIERA.\nAppuyez sur la touche OK pour démarrer.",
"LT_TUTORIAL_MSG_10":"Suivant",
"LT_TUTORIAL_MSG_11":"Répéter",
"LT_TUTORIAL_MSG_12":"Cette télé VIERA offre aussi d\'autres écrans d\'accueil pratiques.",
"LT_TUTORIAL_MSG_13":"Lorsque l\'écran d\'accueil est affiché,\nappuyez sur la touche HOME de nouveau pour accéder au mode de sélection d\'écran d\'accueil.",
"LT_TUTORIAL_MSG_14":"Il est possible d\'utiliser les touches fléchées droite/gauche pour sélectionner d\'autres écrans d\'accueil.",
"LT_TUTORIAL_MSG_15":"Appuyez sur la touche fléchée de gauche.",
"LT_TUTORIAL_MSG_16":"Appuyez sur la touche fléchée de gauche à nouveau.",
"LT_TUTORIAL_MSG_17":"Cet écran d\'accueil est \'Télé au complet\'.",
"LT_TUTORIAL_MSG_18":"Cela affiche la télé en mode plein écran.",
"LT_TUTORIAL_MSG_19":"Appuyez sur la touche fléchée de droite.",
"LT_TUTORIAL_MSG_2":"Suivez le guide d\'utilisation indiqué.",
"LT_TUTORIAL_MSG_20":"L\'écran d\'accueil télé rehausse le visionnement de la télé.",
"LT_TUTORIAL_MSG_21":"L\'écran personnalisé offre des informations quotidiennes utiles.",
"LT_TUTORIAL_MSG_22":"L\'écran d\'infos vous offre à la fois l\'Internet et la télévision.",
"LT_TUTORIAL_MSG_23":"(Connexion Internet requise)",
"LT_TUTORIAL_MSG_24":"Appuyez sur la touche OK pour lancer l\'écran d\'accueil choisi.",
"LT_TUTORIAL_MSG_25":"Sélectionnez \'Écran d\'accueil télé\'.",
"LT_TUTORIAL_MSG_26":"Lorsque vous appuyez sur la touche OK,\nl\'écran d\'accueil actuellement sélectionné est lancé.",
"LT_TUTORIAL_MSG_27":"Cette visite guidée est accessible en tout temps sous Guide d\'utilisation en haut de tous les écrans d\'accueil.",
"LT_TUTORIAL_MSG_28":"Quitter la visite guidée",
"LT_TUTORIAL_MSG_29":"Répéter la visite guidée",
"LT_TUTORIAL_MSG_3":"Démarrer",
"LT_TUTORIAL_MSG_30":"Sélectionnez votre écran d\'accueil préféré et profitez de votre nouvelle télé VIERA!",
"LT_TUTORIAL_MSG_31":"(Affiche actuellement \"%s\")",
"LT_TUTORIAL_MSG_32":"Sélectionnez \'%s\'.",
"LT_TUTORIAL_MSG_33":"Sélectionnez \'Écran personnalisé\'.",
"LT_TUTORIAL_MSG_34":"Appuyez sur la touche OK",
"LT_TUTORIAL_MSG_35":"The Home Screen allows you to enjoy TV program and other information.",
"LT_TUTORIAL_MSG_4":"Cette télé VIERA affichera un écran d\'accueil à la mise en marche.",
"LT_TUTORIAL_MSG_5":"(Affiche actuellement \'Écran personnalisé\')",
"LT_TUTORIAL_MSG_6":"Pour remplir l\'écran du téléviseur,\nmettez l\'image télé en surbrillance et appuyez sur OK.",
"LT_TUTORIAL_MSG_7":"Lorsque vous appuyez sur la touche HOME,\nl\'écran d\'accueil précédent s\'affiche.",
"LT_TUTORIAL_MSG_8":"Utilisez les touches fléchées pour mettre une application en surbrillance et lancez-la en appuyant sur la touche OK.",
"LT_TUTORIAL_MSG_9":"Appuyez sur OK pour lancer l\'application.",
"LT_TUTORIAL_NEXT":"Suivant",
"LT_YES":"Oui",
};
function LANG(symbol){
return MessageText[symbol]||"";};
provide("lang_GUIDANCE");
