var MessageText={
"LT_ASR_MY_HOME_SCREEN":"my Home Screen",
"LT_DO_YOU_EXIT":"Tem a certeza de que deseja sair?",
"LT_HOME_DEMO_1":"Veja o que os ecrãs em \'O meu Ecrã inicial\' podem fazer",
"LT_HOME_DEMO_10":"Disponibiliza informações úteis e outras aplicações.",
"LT_HOME_DEMO_11":"Este é o \'Ecrã Informação\'.",
"LT_HOME_DEMO_12":"Pode desfrutar de Internet e TV. (Com ligação à Internet)",
"LT_HOME_DEMO_13":"Também pode criar um Ecrã inicial personalizado.",
"LT_HOME_DEMO_14":"Experimente o novo visionamento de \'O meu Ecrã inicial\'!",
"LT_HOME_DEMO_2":"Este Ecrã inicial é o de \'TV em ecrã inteiro\'.",
"LT_HOME_DEMO_3":"Permite utilizar o ecrã como um televisor normal",
"LT_HOME_DEMO_4":"Este Ecrã inicial é o \'Ecrã inicial de TV\'",
"LT_HOME_DEMO_5":"Permite melhorar a experiência de visionamento de televisão",
"LT_HOME_DEMO_6":"Ao premir \'OK\' no comando, a Aplic. seleccionada é iniciada",
"LT_HOME_DEMO_7":"Ao premir \'OK\' no comando, a Aplic. seleccionada é iniciada",
"LT_HOME_DEMO_8":"Também pode premir \'APPS\' no comando p/ escolher Aplicaç.",
"LT_HOME_DEMO_9":"Este é o \'Ecrã Estilo de vida\'.",
"LT_MHS_TUTORIAL_MSG_01":"Esta explicação descreverá a função \"O meu Ecrã inicial\" do seu novo televisor VIERA.\nPrima OK para iniciar.",
"LT_MHS_TUTORIAL_MSG_02":"O Ecrã inicial permite-lhe desfrutar de programas de televisão e outras informações.",
"LT_MHS_TUTORIAL_MSG_03":"Use os botões do cursor para realçar uma aplicação e lançá-la premindo OK.",
"LT_MHS_TUTORIAL_MSG_04":"Primeiro, vamos tentar ver o ecrã completo do televisor.\nRealce a área do televisor utilizando os botões do cursor e prima OK.",
"LT_MHS_TUTORIAL_MSG_05":"Realce a área do televisor utilizando os botões do cursor e prima OK.",
"LT_MHS_TUTORIAL_MSG_06":"Ao premir o botão HOME,\npode voltar ao Ecrã inicial anterior.\nExperimente.",
"LT_MHS_TUTORIAL_MSG_07":"Se premir o botão HOME quando é exibido um Ecrã inicial,\nserá levado para o modo Selecção do ecrã inicial.",
"LT_MHS_TUTORIAL_MSG_08":"Aqui, pode utilizar os botões do cursor direita/esquerda para seleccionar outros Ecrãs iniciais.",
"LT_MHS_TUTORIAL_MSG_09":"Let\'s select a Home Screen.\nPlease select \'Full Screen TV\' with Right/Left cursor buttons, then Press OK.",
"LT_MHS_TUTORIAL_MSG_10":"Vamos seleccionar um Ecrã inicial.\nSeleccione o Ecrã inicial que deseja com os botões do cursor direita/esquerda e prima OK.",
"LT_MHS_TUTORIAL_MSG_11":"Prima novamente o botão HOME para voltar ao ecrã anterior.",
"LT_MHS_TUTORIAL_MSG_12":"Pode aceder a esta explicação a qualquer altura a partir do Guia de utilização na parte superior de todos os Ecrãs iniciais.",
"LT_MHS_TUTORIAL_MSG_13":"Isto conclui a explicação.\nSeleccione o seu ecrã inicial favorito e desfrute do seu novo VIERA!",
"LT_MHS_TUTORIAL_MSG_14":"Please select \'Full Screen TV\' with Right/Left cursor buttons, then Press OK.",
"LT_MHS_TUTORIAL_MSG_15":"Let\'s select a Home Screen.\nPlease select \'Xumo Guide Screen\' with Right/Left arrow buttons, then Press OK.",
"LT_MHS_TUTORIAL_MSG_16":"Please select \'Xumo Guide Screen\' with Right/Left arrow buttons, then Press OK.",
"LT_MHS_TUTORIAL_OK":"OK",
"LT_MHS_TUTORIAL_RECOGNITION_ASR_MSG_01":"Ao dizer apenas \'%s\' usando o Controlador touchpad,\na TV irá reconhecê-lo automaticamente e saltará para o seu Ecrã inicial personalizado.",
"LT_MHS_TUTORIAL_RECOGNITION_ASR_MSG_02":"Ao dizer apenas \'%s\' usando o Controlador touchpad,\na TV irá reconhecê-lo automaticamente e saltará para o seu Ecrã inicial personalizado.\n(Câmara compatível com VIERA necessária. *Vendida em separado)",
"LT_MHS_TUTORIAL_RECOGNITION_ASR_MSG_03":"Ao dizer apenas \'%s\' usando o Controlador touchpad,\na TV reconhe automaticamente e saltará para o seu Ecrã inicial personalizado.\n(Câmara compatível com VIERA necessária*, dispositivo iOS/Android necessário. *Vendida em separado)",
"LT_MHS_TUTORIAL_RECOGNITION_MSG_01":"Ao dizer apenas \'O meu Ecrã inicial\' usando o Controlador touchpad,\na TV irá reconhecê-lo automaticamente e saltará para o seu Ecrã inicial personalizado.",
"LT_MHS_TUTORIAL_RECOGNITION_MSG_02":"Ao dizer apenas \'O meu Ecrã inicial\' usando o Controlador touchpad,\na TV irá reconhecê-lo automaticamente e saltará para o seu Ecrã inicial personalizado.\n(Câmara compatível com VIERA necessária. *Vendida em separado)",
"LT_MHS_TUTORIAL_RECOGNITION_MSG_03":"Ao dizer apenas \'O meu Ecrã inicial\' usando o Controlador touchpad,\na TV reconhe automaticamente e saltará para o seu Ecrã inicial personalizado.\n(Câmara compatível com VIERA necessária*, dispositivo iOS/Android necessário. *Vendida em separado)",
"LT_MHS_TUTORIAL_SELECT":"Seleccionar",
"LT_NO":"Não",
"LT_TUTORIAL_BOOKMARK_1":"Este guia explicará como adicionar um marcador.",
"LT_TUTORIAL_BOOKMARK_2":"O marcador pode ser adicionado a partir do Browser da Web.",
"LT_TUTORIAL_BOOKMARK_3":"Depois de premir o botão indicado para ir para o Menu Apps,\no Browser da Web pode ser lançado a partir do Menu Apps.",
"LT_TUTORIAL_BOOKMARK_4":"O Browser da Web pode também ser lançado a partir de um marcador.",
"LT_TUTORIAL_BOOKMARK_5":"Inicie do Browser da Web.",
"LT_TUTORIAL_BOOKMARK_6":"Ao premir o botão indicado,\nserá adicionado o marcador da página da Web actualmente apresentada.",
"LT_TUTORIAL_BOOKMARK_7":"Isto termina o tutorial.\nAgora experimente sozinho!",
"LT_TUTORIAL_EXIT":"Sair",
"LT_TUTORIAL_FACE_RECOGNITION_1":"Ao dizer apenas \'O meu Ecrã inicial\' ou \'O meu Perfil\' usando o Controlador touchpad,\na TV reconhecerá automaticamente o seu rosto e saltará para o seu Ecrã Inicial personalizado.",
"LT_TUTORIAL_FACE_RECOGNITION_2":"Ao dizer apenas \'O meu Ecrã inicial\' ou \'O meu Perfil\' usando o Controlador touchpad,\na TV reconhecerá automaticamente o seu rosto e saltará para o seu Ecrã Inicial pessoal.\n(câmara compatível com VIERA necessária. *Vendido em separado)",
"LT_TUTORIAL_FACE_RECOGNITION_3":"Ao dizer apenas \'O meu Ecrã inicial\' utilizando a TV Remote,\no televisor reconhecerá automaticamente o seu rosto e saltará para o seu Ecrã inicial pessoal.\n(Câmara compatível com VIERA*, dispositivo iOS/Android necessário. *Vendida em separado)",
"LT_TUTORIAL_FACE_RECOGNITION_4":"A função \'Reconhecim. Rosto\' pode ser utilizada depois de registar o seu rosto num Ecrã Inicial ou perfil.\nDepois de seleccionar um Ecrã inicial ou perfil pretendido, seleccione \'Definições\' e registe o seu rosto.",
"LT_TUTORIAL_FACE_RECOGNITION_5":"Ao utilizar o Controlador touchpad, o televisor irá reconhecer automaticamente o seu rosto e saltar para o seu Ecrã Inicial pessoal quando dizer:",
"LT_TUTORIAL_FACE_RECOGNITION_6":"Ao utilizar o Controlador touchpad e uma câmara compatível (vendida em separado), o televisor irá reconhecer automaticamente o seu rosto e saltar para o seu Ecrã Inicial pessoal quando dizer:",
"LT_TUTORIAL_FACE_RECOGNITION_7":"Ao utilizar a aplicação TV Remote no seu dispositivo iOS/Android, e uma câmara compatível (vendida em separado), o televisor reconhecerá automaticamente o seu rosto e saltará para o seu Ecrã inicial pessoal quando disser:",
"LT_TUTORIAL_MSG_1":"Este é um guia que explica o que o novo televisor VIERA faz.\nPrima OK para iniciar.",
"LT_TUTORIAL_MSG_10":"Seguinte",
"LT_TUTORIAL_MSG_11":"Outra vez",
"LT_TUTORIAL_MSG_12":"O televisor VIERA também disponibiliza outros Ecrãs iniciais úteis",
"LT_TUTORIAL_MSG_13":"Quando o Ecrã de Início é apresentado,\npode premir o botão HOME para o levar para o modo de selecção Ecrã de Início.",
"LT_TUTORIAL_MSG_14":"Pode utilizar o botão do cursor Direita/Esquerda para seleccionar outros Ecrãs de Início.",
"LT_TUTORIAL_MSG_15":"Prima o botão Esquerda.",
"LT_TUTORIAL_MSG_16":"Prima novamente o botão Esquerda.",
"LT_TUTORIAL_MSG_17":"Este Ecrã inicial é o de \'TV em ecrã inteiro\'.",
"LT_TUTORIAL_MSG_18":"A televisão é apresentada no modo de ecrã inteiro.",
"LT_TUTORIAL_MSG_19":"Prima o botão Direita.",
"LT_TUTORIAL_MSG_2":"Siga o guia de utilização mostrado.",
"LT_TUTORIAL_MSG_20":"O \'Ecrã inicial de TV\' foi concebido para melhorar a sua experiência de visionamento de televisão",
"LT_TUTORIAL_MSG_21":"O \'Ecrã Estilo de vida\' disponibiliza informações úteis do quotidiano de uma forma resumida",
"LT_TUTORIAL_MSG_22":"O \'Ecrã Informação\' permite desfrutar de conteúdos \nde Internet e televisão em conjunto",
"LT_TUTORIAL_MSG_23":"(É necessária uma ligação à Internet)",
"LT_TUTORIAL_MSG_24":"Prima o botão OK para iniciar o Ecrã inicial seleccionado.",
"LT_TUTORIAL_MSG_25":"Vamos seleccionar o \'Ecrã inicial de TV\'.",
"LT_TUTORIAL_MSG_26":"Se premir o botão OK,\nserá lançado o Ecrã de Início seleccionado.",
"LT_TUTORIAL_MSG_27":"Pode aceder a esta explicação a qualquer altura a partir do Guia de utilização na parte superior de todos os Ecrãs iniciais.",
"LT_TUTORIAL_MSG_28":"Sair da explicação",
"LT_TUTORIAL_MSG_29":"Outra vez",
"LT_TUTORIAL_MSG_3":"Iniciar",
"LT_TUTORIAL_MSG_30":"Seleccione o seu Ecrã inicial preferido e desfrute do seu novo televisor VIERA!",
"LT_TUTORIAL_MSG_31":"(A mostrar actualmente o \"%s\")",
"LT_TUTORIAL_MSG_32":"Vamos seleccionar \'%s\'.",
"LT_TUTORIAL_MSG_33":"Vamos seleccionar \'Ecrã Estilo de vida\'.",
"LT_TUTORIAL_MSG_34":"Prima OK",
"LT_TUTORIAL_MSG_35":"O Ecrã inicial permite-lhe desfrutar de programas de televisão e outras informações.",
"LT_TUTORIAL_MSG_4":"O seu televisor VIERA apresentará um Ecrã de Início à escolha quando for ligado.\nO Ecrã de Início permite-lhe desfrutar do programa de TV e outras informações.",
"LT_TUTORIAL_MSG_5":"(A mostrar actualmente o \'Ecrã Estilo de vida\')",
"LT_TUTORIAL_MSG_6":"Se premir o botão OK enquanto o cursor rodeia a imagem do televisor, esta torna-se um ecrã inteiro.",
"LT_TUTORIAL_MSG_7":"Se premir o botão HOME,\nregressará ao Ecrã de Início anterior.",
"LT_TUTORIAL_MSG_8":"O botão do cursor deslocará o cursor no ecrã à volta das aplicações Ecrã de Início.",
"LT_TUTORIAL_MSG_9":"Prima OK para iniciar a Aplicação.",
"LT_TUTORIAL_NEXT":"Seguinte",
"LT_YES":"Sim",
};
function LANG(symbol){
return MessageText[symbol]||"";};
provide("lang_GUIDANCE");
