var MessageText={
"LT_ASR_MY_HOME_SCREEN":"my Home Screen",
"LT_DO_YOU_EXIT":"Biztos benne, hogy ki akar lépni?",
"LT_HOME_DEMO_1":"Lássuk, mire valók a \'Kezdőképernyőm\' funkció képernyői",
"LT_HOME_DEMO_10":"Itt talál napi információkat és más hasznos alkalmazásokat.",
"LT_HOME_DEMO_11":"Ez az \'Információs képernyő\'.",
"LT_HOME_DEMO_12":"Tévézhet és Internetezhet egyszerre. (Internet szükséges.)",
"LT_HOME_DEMO_13":"Létrehozhatja saját Kezdőképernyőjét.",
"LT_HOME_DEMO_14":"Próbálja ki az új \'Saját kezdőképernyő\' adta vizuális élményt!",
"LT_HOME_DEMO_2":"Ez a Kezdőképernyő a \'Teljes képernyős TV\'",
"LT_HOME_DEMO_3":"Ezzel a beállítással rendes TV-ként használhatja",
"LT_HOME_DEMO_4":"Ez a Kezdőképernyő a \'TV Kezdőképernyő\'",
"LT_HOME_DEMO_5":"Ennek segítségével javíthatja a tévézés élményét",
"LT_HOME_DEMO_6":"A kiválasztott alkalmazás indítása: távirányító \'OK\' gomb",
"LT_HOME_DEMO_7":"A kiválasztott alkalmazás indítása: távirányító \'OK\' gomb",
"LT_HOME_DEMO_8":"Alkalmazás kiválasztása: távirányító \'APPS\' gomb",
"LT_HOME_DEMO_9":"Ez az \'Életmód képernyő\'",
"LT_MHS_TUTORIAL_MSG_01":"Ez a bemutató ismerteti az új VIERA TV Saját kezdőképernyőjének funkcióit.\nNyomja meg az OK gombot a kezdéshez.",
"LT_MHS_TUTORIAL_MSG_02":"A Kezdőképernyőn élvezheti a TV-műsorokat és az egyéb információkat.",
"LT_MHS_TUTORIAL_MSG_03":"A kurzorgombokkal jelöljön ki egy alkalmazást, és az OK gomb megnyomásával indítsa el.",
"LT_MHS_TUTORIAL_MSG_04":"Először próbálja a TV-t teljes képernyős módban nézni.\nA kurzorgombokkal jelölje ki a TV területét, majd nyomja meg az OK gombot.",
"LT_MHS_TUTORIAL_MSG_05":"Jelölje ki a TV területét a kurzorgombokkal, majd nyomja meg az OK gombot.",
"LT_MHS_TUTORIAL_MSG_06":"A HOME gomb megnyomásával\nvisszatérhet az előző kezdőképernyőre.\nPróbálja meg.",
"LT_MHS_TUTORIAL_MSG_07":"Ha megnyomja a HOME gombot, amikor egy kezdőképernyő látható,\nakkor ezzel a kezdőképernyőt kiválasztó üzemmódba lép.",
"LT_MHS_TUTORIAL_MSG_08":"Itt a Jobb/Bal kurzorgombot arra használhatja, hogy kiválasszon egy másik kezdőképernyőt.",
"LT_MHS_TUTORIAL_MSG_09":"Let\'s select a Home Screen.\nPlease select \'Full Screen TV\' with Right/Left cursor buttons, then Press OK.",
"LT_MHS_TUTORIAL_MSG_10":"Válasszunk ki egy kezdőképernyőt.\nVálasszon ki egy tetszés szerinti kezdőképernyőt a Jobb/Bal kurzorgombokkal, majd nyomja meg az OK gombot.",
"LT_MHS_TUTORIAL_MSG_11":"Nyomja meg ismét a HOME gombot, hogy visszatérjen az előző képernyőre.",
"LT_MHS_TUTORIAL_MSG_12":"Ezt a bemutatót bármikor elérheti a használati utasításból bármely kezdőképernyő tetején.",
"LT_MHS_TUTORIAL_MSG_13":"A bemutató befejeződött.\nVálassza ki kedvenc kezdőképernyőjét, és élvezze új VIERA készülékét!",
"LT_MHS_TUTORIAL_MSG_14":"Please select \'Full Screen TV\' with Right/Left cursor buttons, then Press OK.",
"LT_MHS_TUTORIAL_MSG_15":"Let\'s select a Home Screen.\nPlease select \'Xumo Guide Screen\' with Right/Left arrow buttons, then Press OK.",
"LT_MHS_TUTORIAL_MSG_16":"Please select \'Xumo Guide Screen\' with Right/Left arrow buttons, then Press OK.",
"LT_MHS_TUTORIAL_OK":"OK",
"LT_MHS_TUTORIAL_RECOGNITION_ASR_MSG_01":"Az érintőpanel-vezérlő használatával és csupán a \'%s\'\nparancs kimondására a TV-készülék automatikusan felismeri Önt, és személyes kezdőképernyőjére ugrik.",
"LT_MHS_TUTORIAL_RECOGNITION_ASR_MSG_02":"Az érintőpanel-vezérlő használatával és csupán a \'%s\'\nparancs kimondására a TV-készülék automatikusan felismeri Önt, és személyes kezdőképernyőjére ugrik.\n(VIERA-kompatibilis kamera szükséges. *Külön megvásárolható)",
"LT_MHS_TUTORIAL_RECOGNITION_ASR_MSG_03":"Ha a TV Remote távirányítót használva kimondja, hogy \'%s\',\na TV automatikusan felismeri Önt, és személyes kezdőképernyőjére ugrik.\n(VIERA-kompatibilis kamera*, iOS/Android eszköz szükséges.*Külön megvásárolható)",
"LT_MHS_TUTORIAL_RECOGNITION_MSG_01":"Az érintőpanel-vezérlő használatával és csupán a \'Saját kezdőképernyő\'\nparancs kimondására a TV-készülék automatikusan felismeri Önt, és személyes kezdőképernyőjére ugrik.",
"LT_MHS_TUTORIAL_RECOGNITION_MSG_02":"Az érintőpanel-vezérlő használatával és csupán a \'Saját kezdőképernyő\'\nparancs kimondására a TV-készülék automatikusan felismeri Önt, és személyes kezdőképernyőjére ugrik.\n(VIERA-kompatibilis kamera szükséges. *Külön megvásárolható)",
"LT_MHS_TUTORIAL_RECOGNITION_MSG_03":"Ha a TV Remote távirányítót használva kimondja, hogy \'Saját kezdőképernyő\',\na TV automatikusan felismeri Önt, és személyes kezdőképernyőjére ugrik.\n(VIERA-kompatibilis kamera*, iOS/Android eszköz szükséges.*Külön megvásárolható)",
"LT_MHS_TUTORIAL_SELECT":"Választás",
"LT_NO":"Nem",
"LT_TUTORIAL_BOOKMARK_1":"Ebből a bemutatóból megismerheti a könyvjelző hozzáadásának módját.",
"LT_TUTORIAL_BOOKMARK_2":"A böngészőből adhat hozzá könyvjelzőt.",
"LT_TUTORIAL_BOOKMARK_3":"Miután a jelzett gombbal belépett az Alkalmazások menübe,\na böngésző az Alkalmazások menüből indítható.",
"LT_TUTORIAL_BOOKMARK_4":"A böngésző egy könyvjelzőből is elindítható.",
"LT_TUTORIAL_BOOKMARK_5":"Indítsa el a böngészőt.",
"LT_TUTORIAL_BOOKMARK_6":"A jelzett gomb megnyomása esetén\naz aktuálisan megjelenített weboldal bekerül a könyvjelzők közé.",
"LT_TUTORIAL_BOOKMARK_7":"Az oktatóanyagnak ezzel vége.\nMost próbálja ki Ön is!!",
"LT_TUTORIAL_EXIT":"Kilépés",
"LT_TUTORIAL_FACE_RECOGNITION_1":"Az érintőpanel-vezérlő használatával a TV-készülék egyszerűen\na \'Saját kezdőképernyő\' parancsot kimondva felismeri az arcát, és az Ön saját egyéni kezdőképernyőjére ugrik.",
"LT_TUTORIAL_FACE_RECOGNITION_2":"Az érintőpanel-vezérlő használatával a TV-készülék egyszerűen\na \'Saját kezdőképernyő\' parancsot kimondva felismeri az arcát, és az Ön saját egyéni kezdőképernyőjére ugrik.\n(VIERA-kompatibilis kamera szükséges. *Külön megvásárolható)",
"LT_TUTORIAL_FACE_RECOGNITION_3":"Ha a TV Remote távirányítót használva kimondja, hogy \'Saját kezdőképernyő\',\na TV automatikusan felismeri az Ön arcát, és személyes Kezdőképernyőjére ugrik.\n(VIERA kompatibilis kamera*, iOS/Android eszköz szükséges.*Külön megvásárolható.)",
"LT_TUTORIAL_FACE_RECOGNITION_4":"Az \'Arcfelismerés\' funkció azt követően használható, hogy az arcát regisztrálja egy Kezdőképernyőre.\nA kívánt Kezdőképernyő kiválasztását követően válassza a \'Beállítások\' lehetőséget, majd regisztrálja az arcát.",
"LT_TUTORIAL_FACE_RECOGNITION_5":"Az érintőpanel-vezérlő használatával a TV automatikusan felismeri az arcát, és odaugrik személyes kezdőoldalára, amikor ezt mondja:",
"LT_TUTORIAL_FACE_RECOGNITION_6":"Az érintőpanel-vezérlő és a kompatibilis kamera (külön kapható) használatával a TV automatikusan felismeri az arcát, és odaugrik személyes kezdőoldalára, amikor ezt mondja:",
"LT_TUTORIAL_FACE_RECOGNITION_7":"Az iOS/Android eszköz TV Remote alkalmazásának használatával és egy kompatibilis (külön megvásárolható) kamera segítségével a TV automatikusan felismeri az Ön arcát, és a személyes Kezdőképernyőre ugrik, amikor kimondja a következőt:",
"LT_TUTORIAL_MSG_1":"Ez a bemutató új VIERA készülékének lehetőségeit mutatja be.\nAz indításhoz nyomja meg az OK gombot.",
"LT_TUTORIAL_MSG_10":"Következő",
"LT_TUTORIAL_MSG_11":"Még egyszer",
"LT_TUTORIAL_MSG_12":"A VIERA TV egyéb hasznos főképernyőkkel is szolgál.",
"LT_TUTORIAL_MSG_13":"Amikor a Kezdőképernyő látható,\na HOME gombbal térhet vissza a Kezdőképernyő-választási módba.",
"LT_TUTORIAL_MSG_14":"Másik Kezdőképernyőt a bal/jobb kurzorgombbal választhat ki.",
"LT_TUTORIAL_MSG_15":"Nyomja meg a balra gombot.",
"LT_TUTORIAL_MSG_16":"Nyomja meg ismét a balra gombot.",
"LT_TUTORIAL_MSG_17":"Ez a \'Teljes képernyős TV\' főképernyő.",
"LT_TUTORIAL_MSG_18":"Ez teljes képernyőn fogja megjeleníteni a képet.",
"LT_TUTORIAL_MSG_19":"Nyomja meg a jobbra gombot.",
"LT_TUTORIAL_MSG_2":"Kövesse a használati utasításban leírtakat.",
"LT_TUTORIAL_MSG_20":"A \'TV kezdőképernyő\' úgy tervezték, hogy javítsa az Ön tévénézési élményét.",
"LT_TUTORIAL_MSG_21":"Az \'Életmód képernyő\' hasznos,\nmindennapi információkat jelenít meg egy csapásra.",
"LT_TUTORIAL_MSG_22":"Az \'Információs képernyő\' segítségével az internetes és tévés tartalmakat párhuzamosan élvezheti.",
"LT_TUTORIAL_MSG_23":"(Internetkapcsolat szükséges)",
"LT_TUTORIAL_MSG_24":"Nyomja meg az OK gombot a kiválasztott kezdőképernyő elindításához.",
"LT_TUTORIAL_MSG_25":"Válassza ki a \'TV kezdőképernyő\'.",
"LT_TUTORIAL_MSG_26":"A kiválasztott Kezdőképernyő az OK gomb\nmegnyomásával indítható.",
"LT_TUTORIAL_MSG_27":"A bemutatót bármikor elérheti a használati utasításból bármely kezdőképernyő tetején.",
"LT_TUTORIAL_MSG_28":"Kilép. a bemutatóból",
"LT_TUTORIAL_MSG_29":"Még egyszer",
"LT_TUTORIAL_MSG_3":"Kezdés",
"LT_TUTORIAL_MSG_30":"Válassza ki az előnyben részesített kezdőképernyőt, és élvezze az új VIERA TV-t.",
"LT_TUTORIAL_MSG_31":"(Jelenleg az „%s” látja.)",
"LT_TUTORIAL_MSG_32":"Válassza ki ezt: \'%s\'.",
"LT_TUTORIAL_MSG_33":"Válassza ki ezt: \'Életmód képernyő\'.",
"LT_TUTORIAL_MSG_34":"Nyomja meg az OK",
"LT_TUTORIAL_MSG_35":"A Kezdőképernyőn élvezheti a TV-műsorokat és az egyéb információkat.",
"LT_TUTORIAL_MSG_4":"A VIERA készüléken bekapcsoláskor megjelenik egy választott kezdőképernyő.\nA kezdőképernyőn keresztül megtekinthetők a TV-műsorok és egyéb információk.",
"LT_TUTORIAL_MSG_5":"(Jelenleg az \'Életmód képernyő\' látja.)",
"LT_TUTORIAL_MSG_6":"Ha olyankor nyomja meg az OK gombot, amikor a kurzor keretezi a TV képet, a kép teljes képernyős méretre vált.",
"LT_TUTORIAL_MSG_7":"A HOME gomb megnyomásával\naz előző Kezdőképernyőre térhet vissza.",
"LT_TUTORIAL_MSG_8":"A kurzorgombokkal mozgathatja a kurzort a Kezdőképernyő alkalmazásai között.",
"LT_TUTORIAL_MSG_9":"Az alkalmazás elindításához nyomja meg az OK gombot.",
"LT_TUTORIAL_NEXT":"Következő",
"LT_YES":"Igen",
};
function LANG(symbol){
return MessageText[symbol]||"";};
provide("lang_GUIDANCE");
