
var MessageText={
"W_DONE":"Učinjeno",
"W_CANCEL":"Otkaži",
"W_SEARCH":"Pretraživanje",
"W_BOOKMARK_TITLE":"Bookmark Manager",
"W_SETTING_TITLE":"Setting",
"W_SEARCH_ENGINE":"Search Engine",
"W_COLOR_KEY":"Color Key",
"W_TOOL_BAR":"Tool Bar Position",
"W_CLEAR_HISTORY":"Clear History",
"W_COOKIE_DELETE":"Izbriši kolačić",
"W_CLEAR_CACHE":"Clear cache",
"W_ENLARGE":"Enlarge",
"W_REDUCTION":"Reduction",
"W_BACK":"Back",
"W_NEXT":"Next",
"W_TAB":"Tab",
"W_RELOAD":"Reload",
"W_CURSOR_MODE":"Cursor Mode",
"W_END":"End",
"W_NOT_ASSIGNED":"Not Assigned",
"W_MENU":"MENU",
"W_OK":"OK",
"W_UPPER":"Upper part",
"W_LOWER":"Lower part",
"W_CLEAR_HISTORY_Q":"Do you want to clear the history?",
"W_REMOVE_COOKIE_Q":"Do you want to Remove the Cookie?",
"W_CLEAR_CACHE_Q":"Do you want to clear the cache?",
"W_PROCESSING":"Processing ...",
"W_COMPLETE":"Complete.",
"W_BOOKMARK_DELETE":"Izbriši knj. Oznaku",
"W_NET_ERROR_UNSUPPORTED_PROTOCOL":"Web-preglednik ne može prikazati ovu stranicu.\n",
"W_NET_ERROR_COULDNT_RSOLVE_PROXY":"Poslužitelj ne odgovara.\n\nPokrenite 'Test veze' u izborniku 'Mreža'. Ako test bude uspješan, pokušajte ponovno pristupiti mreži.\n",
"W_NET_ERROR_COULDNT_RESOLVE_HOST":"Poslužitelj nije pronađen.\n\n- Ako ste unijeli URL u adresnu traku, provjerite je li pravilno unesena.\n- Ako ste kliknuli poveznicu, ona je možda istekla.\n- U suprotnom, može postojati problem sa stranicom.\n",
"W_NET_ERROR_COULDNT_CONNECT":"Poslužitelj ne odgovara.\n\nPokrenite 'Test veze' u izborniku 'Mreža'. Ako test bude uspješan, pokušajte ponovno pristupiti mreži.\n",
"W_NET_ERROR_HTTP_POST_ERROR":"Stranica nije dostupna.\n",
"W_NET_ERROR_SSL_CONNECT_ERROR":"Poslužitelj ne odgovara.\n\nPokrenite 'Test veze' u izborniku 'Mreža'. Ako test bude uspješan, pokušajte ponovno pristupiti mreži.\n",
"W_NET_ERROR_ABORTED_BY_CALLBACK":"Ispričavamo se na neugodnosti. Web-preglednik je imao problem s prikazivanjem ove stranice.\n\nProblem možda možete otkloniti isključivanjem i ponovnim uključivanjem TV-a.\n",
"W_NET_ERROR_BAD_FUNCTION_ARGUMENT":"Ispričavamo se na neugodnosti. Web-preglednik je imao problem s prikazivanjem ove stranice.\n\nProblem možda možete otkloniti isključivanjem i ponovnim uključivanjem TV-a.\n",
"W_NET_ERROR_INTERFACE_FAILED":"Ispričavamo se na neugodnosti. Web-preglednik je imao problem s prikazivanjem ove stranice.\n\nProblem možda možete otkloniti isključivanjem i ponovnim uključivanjem TV-a.\n",
"W_NET_ERROR_TOO_MANY_REDIRECTS":"Web-preglednik ne može prikazati ovu stranicu.\n\nVratite se na prethodnu stranicu uporabom tipke 'RETURN'.\n",
"W_NET_ERROR_PEER_FAILED_VERIFICATION":"Ispričavamo se na neugodnosti. Web-preglednik je imao problem s prikazivanjem ove stranice.\n\nProblem možda možete otkloniti isključivanjem i ponovnim uključivanjem TV-a.\n",
"W_NET_ERROR_SEND_ERROR":"Poslužitelj ne odgovara.\n\nPokrenite 'Test veze' u izborniku 'Mreža'. Ako test bude uspješan, pokušajte ponovno pristupiti mreži.\n",
"W_NET_ERROR_RECV_ERROR":"Poslužitelj ne odgovara.\n\nPokrenite 'Test veze' u izborniku 'Mreža'. Ako test bude uspješan, pokušajte ponovno pristupiti mreži.\n",
"W_NET_ERROR_OTHERS":"Ispričavamo se na neugodnosti. Web-preglednik je imao problem s prikazivanjem ove stranice.\n\nProblem možda možete otkloniti isključivanjem i ponovnim uključivanjem TV-a.\n",
"W_HTTP_BAD_REQUEST":"400 - Loš zahtjev",
"W_HTTP_UNAUTHORIZED":"401 - Neovlašteno",
"W_HTTP_PAYMENT_REQUIRED":"402 - Potrebno izvršiti plaćanje",
"W_HTTP_FORBIDDEN":"403 - Zabranjeno",
"W_HTTP_NOT_FOUND":"404 - Nije nađeno",
"W_HTTP_METHOD_NOT_ALLOWED":"405 - Metoda nije dopuštena",
"W_HTTP_NOT_ACCEPTABLE":"406 - Nije prihvatljivo",
"W_HTTP_PROXY_AUTH_REQUIRED":"407 - Potrebno je potvrditi vjerodostojnost",
"W_HTTP_REQUEST_TIMEOUT":"408 - Stanka zahtjeva",
"W_HTTP_CONFLICT":"409 - Sukob",
"W_HTTP_GONE":"410 - Gotovo",
"W_HTTP_LENGTH_REQUIERED":"411 - Potrebna je duljina",
"W_HTTP_PRECONDITION_FAILED":"412 - Preduvjet nije uspio",
"W_HTTP_REQUEST_TOO_LARGE":"413 - Entitet zahtjeva prevelik",
"W_HTTP_REQUEST_URI_TOO_LONG":"414 - Zahtjev-URI je predug",
"W_HTTP_UNSUPPORTED_MEDIA_TYPE":"415 - Nepodržana vrsta medija",
"W_HTTP_REQUESTD_NOT_SATISFIABLE":"416 - Zahtjevu za zatraženo područje nije moguće udovoljiti",
"W_HTTP_EXPECTATION_FAILED":"417 - Iščekivanje nije uspjelo",
"W_HTTP_INTERNAL_SERVER_ERROR":"500 - Interna pogreška poslužitelja",
"W_HTTP_NOT_IMPLEMENTED":"501 - Nije primjenjeno",
"W_HTTP_BAD_GATEWAY":"502 - Loš pristupnik",
"W_HTTP_SERVICE_UNAVAILABLE":"503 - Usluga nije dostupna",
"W_HTTP_GATEWAY_TIMEOUT":"504 - Stanka pristupnika",
"W_HTTP_VER_NOT_SUPPORTED":"505 - HTTP verzija nije podržana",
"W_DISPLAY_URL":"Prikaži URL",
"W_TITLE_DOWNLOAD":"Download Information about the application",
"W_MSG_DOWNLOAD":"Novija verzija internetskog preglednika je raspoloživa.\n\nŽelite li ažurirati.",
"W_MSG_DOWNLOAD2":"Internetski preglednik neće raditi ako ga ne ažurirate.\n\nAžurirajte internetski preglednik.",
"W_YES":"Da",
"W_NO":"Ne",
"W_FINISH":"Završeno",
"W_DL_ERR_BUSY":"Server je zauzet.",
"W_DL_ERR_CONNECT":"Neuspjelo povezivanje sa serverom.",
"W_DL_ERR_COMMUNICATE":"Neuspjela komunikacija s serverom.",
"W_DL_ERR_UNKNOWN":"Pojavila se nepoznata pogreška",
"W_DL_SUCCESSFUL":"Ažuriranje završeno",
"W_DL_CANCEL_TITLE":"Upozorenje!",
"W_DL_CANCEL_WARNING":"Ako prekinete preuzimanje, morat ćete krenuti od početka.\n\nJeste li sigurni da želite prekinuti?",
"W_ERR_TITLE":"Pogreška",
"W_BROWSER_ERROR":"Žao nam zbog neugodnosti.\nInternetski preglednik nije uspio prikazati internetsku stranicu.",
"W_CRASH_REPORT":"Možete poslati izvještaj o neuspjehu da uklonimo problem.",
"W_SEND_CRASH_REPORT":"Pošalji izvještaj o neuspjehu internetskog preglednika.",
"W_BOOKMARK_ERROR_1":"Dosegnut je maksimalan broj bookmarkova. Više ne možete dodavati bookmarkove.",
"W_BOOKMARK_ERROR_2":"Pritisnite i držite OK da izbrišete bookmark.",
"W_NOT_SUPPORTED":"Ova značajka nije podržana.",
"W_SEND_ENTER_KEY":"Enter",
"W_SHOW_INPUT_PANEL":"Prikaži ploču za unos",
"W_ERR_UNSECURE":"Ova veza nije sigurna.",
"W_PASSWORD":"Zaporka",
"W_USER_NAME":"Korisnič. ime",
"W_SET_HOME":"Postavi kao početnu",
"W_AUTH_MESSAGE_1_1":"Poslužitelj ",
"W_AUTH_MESSAGE_1_2":" zahtijeva korisničko ime i zaporku.",
"W_AUTH_MESSAGE_2":"Poruka s poslužitelja : ",
"W_NET_ERROR_URL_FAILED":"Stranica se ne može prikazati.\n\n- Ako ste unijeli URL u adresnu traku, provjerite je li pravilno unesena.\n- Ako ste kliknuli poveznicu, ona je možda istekla.\n- U suprotnom, može postojati problem sa stranicom.\n",
"W_NET_ERROR_OUT_OF_MEMORY":"Web-preglednik ne može prikazati ovu stranicu.\n\nVratite se na stranicu s oznakama.\n",
"W_NET_ERROR_NETWORK_ERROR":"Poslužitelj ne odgovara.\n\nPokrenite 'Test veze' u izborniku 'Mreža'. Ako test bude uspješan, pokušajte ponovno pristupiti mreži.\n",
"W_NET_ERROR_RANGE_ERROR":"Poslužitelj ne odgovara.\n\nPokušajte ponovno kasnije.\n",
"W_NET_ERROR_NOT_SUPPORTED":"Web-preglednik ne može prikazati ovu stranicu.\n",
"W_NET_ERROR_NOT_FOUND":"Stranica se ne može prikazati.\n\n- Ako ste unijeli URL u adresnu traku, provjerite je li pravilno unesena.\n- Ako ste kliknuli poveznicu, ona je možda istekla.\n- U suprotnom, može postojati problem sa stranicom.\n",
"W_TOU_TITLE":"UVJETI UPORABE",
"W_TOU_DISPLAY_CHECK":"Ne prikazuj više ovu stranicu.",
"W_TOU_RETURN":"Natrag",
"W_TOU_ACCEPT":"Slažem se",
"W_HELP":"Pomoć",
"W_BOOKMARK_GUIDE_1":"Za spremanje web stranice: Kliknite gumb knjižne oznake",
"W_BOOKMARK_GUIDE_2":"na alatnoj traci.",
"W_BOOKMARK_GUIDE_3":"Brisanje knjižne oznake: Pritisnite gumb OPTION na daljinskom upravljaču kako biste prikazali dodatne opcije izbornika.",
"W_CONFIRM_EXIT":"Želite li izaći iz Web Browser?",
"W_COOKIE_DELETED":"Izbrisan je Cookie za ovo web mjesto.",
"W_CONFIRM_DELETE_BOOKMARK":"Želite li zaista izbrisati ovu knjižnu oznaku?",
"W_MOVE_BOOKMARK":"Premjesti knj.oznaku",
"W_MOVE_BOOKMARK_GUIDE":"Odaberite željeni položaj knjižne oznake i potom pritisnite gumb OK na daljinskom upravljaču.",
"W_FULL_SCREEN_GUIDE":"Pritisnite RETURN kako biste izašli iz prikaza preko cijelog zasl.",
"W_NET_ERROR_NOT_TOU":"Poslužitelj ne odgovara.",
"W_CAN_NOT_PLAY":"4K videozapis ne može se gledati kada je snimanje u tijeku. Za gledanje 4K videozapisa zaustavite snimanje.",
"WB_LT_TIPS_CHANGE_SCREEN":"Promijeni zaslon",
"WB_LT_TIPS_CHANGE_SCREEN_FULL":"Promijeni zaslon\n(Prebaci na cijeli zaslon)",
"WB_LT_TIPS_CHANGE_SCREEN_BOOKMARK":"Promijeni zaslon\n(Prikaži knjižne oznake)",
"WB_LT_TIPS_HISTORY_BACK":"Povijest unatrag",
"WB_LT_TIPS_HISTORY_FORWARD":"Povijest prema naprijed",
"WB_LT_TIPS_ZOOM_IN":"Povećaj",
"WB_LT_TIPS_ZOOM_OUT":"Smanji",
"WB_LT_TIPS_URL_BAR":"Internetska adresa (URL)",
"WB_LT_TIPS_RELOAD":"Ponovno učitaj",
"WB_LT_TIPS_SEARCH_BAR":"Pretraži web",
"WB_LT_TIPS_DRAG_MODE_ENAGLE":"Promijenite način povlačenja pritiskom plavog gumba. Možete povući kartu i drugi objekt koji podržava povlačenje pritiskom gumba sa strelicama na daljinskom upravljaču dok se preglednik nalazi u načinu povlačenja.",
"WB_LT_TIPS_SEARCH_ENGINE":"Odabire zadani pretraživač.",
"WB_LT_TIPS_PRIVATE_BROWSING":"Omogućuje način privatnog pregledavanja u kojem web preglednik neće spremati povijest ni kolačiće.",
"WB_LT_TIPS_DO_NOT_TRACK":"Naredi web mjestima da me ne prate.",
"WB_LT_TIPS_DELETE_COOKIE":"Izbriši kolačiće u ovom pregledniku.",
"WB_LT_TIPS_TERMS_OF_USE":"Prikaži UVJETE UPORABE.",
"WB_LT_SETTINGS_SEARCH_ENGINE":"Potraživač",
"WB_LT_SETTINGS_PRIVATE_BROWSING":"Privatno pregledavanje",
"WB_LT_SETTINGS_DO_NOT_TRACK":"Ne prati",
"WB_LT_ERR_HUGE_SITE":"Ispričavamo se na neugodnosti.\nNe možemo prikazati ovu stranicu zbog sljedećeg razloga.\n1. Vrlo velika količina podataka ovog web mjesta/stranice.\n2. Ograničenje rada web preglednika.",
"WB_LT_TIPS_ADD_BOOKMARK":"Dodaj bookmark",
"WB_LT_TIPS_SETTINGS":"Postavke",
"WB_LT_SETTINGS_WITH_PRIVATE_BROWSING":"Postavke\n(U privatnom pregled.interneta)",
"WB_LT_TIPS_EXIT_WEB_BROWSER":"Zatvori web preglednik",
"WB_LT_SETTINGS_DELETE_COOKIE":"Obriši kolačiće",
"WB_LT_SETTINGS_ON":"Uklj.",
"WB_LT_SETTINGS_OFF":"Isklj.",
"WB_LT_BOOKMARK_GUIDE":"Kako biste spremili web stranicu, kliknite gumb Knjižna oznaka na alatnoj traci.",
"WB_LT_CONFIRM_DELETE_COOKIES":"Želite li izbrisati kolačiće?",
"WB_LT_BOOKMARK_SETTINGS":"Uredi knjižne oznake",
"W_SEARCH_ENGINE_UPDATE_NOTIFY":"Search engine has been updated.\nPlease select your favorite search engine.\nTo later change the selected search engine, \npress the submenu button to move the pointer in the search box above.",
"WB_LT_BOOKMARK_USERS":"Korisnici",
"WB_LT_TIPS_SELECT_PROFILE":"Označite potvrdni okvir ako cijenite ovu knjižnu oznaku.",
"WB_LT_BOOKMARK_ALL_USERS":"Svi korisnici",
"WB_LT_CONFIRM_DELETE_USERS_BOOKMARK":"%s cijeni ovu knjižnu oznaku. \nŽelite li zaista izbrisati ovu knjižnu oznaku?",
}
function GetMessageText(){
return MessageText;}
provide("lang_platinum");
