var MessageText={
"LT_ASR_MY_HOME_SCREEN":"マイホーム",
"LT_DO_YOU_EXIT":"終了しますか？",
"LT_HOME_DEMO_1":"「マイ ホーム」機能に含まれる、「ホーム画面」を紹介します。",
"LT_HOME_DEMO_10":"お出かけタイマーなど、くらしに役立つアプリを表示できます。",
"LT_HOME_DEMO_11":"この「ホーム」画面は「ネットのホーム」です。",
"LT_HOME_DEMO_12":"テレビとインターネットがお楽しみいただけます。\n（インターネット接続が必要です）",
"LT_HOME_DEMO_13":"自分で好きなホーム画面を作成することも出来ます。",
"LT_HOME_DEMO_14":"「マイホーム」、是非お試しください！",
"LT_HOME_DEMO_2":"この「ホーム」画面は「テレビ全画面」です。",
"LT_HOME_DEMO_3":"こちらを選ぶと、画面いっぱいにテレビが表示されます。",
"LT_HOME_DEMO_4":"この「ホーム」画面は「テレビのホーム」です。",
"LT_HOME_DEMO_5":"裏番組など、より便利にテレビをご覧いただけます。",
"LT_HOME_DEMO_6":"リモコンの「決定」ボタンで、選択されているアプリが起動します。",
"LT_HOME_DEMO_7":"リモコンの「決定」ボタンで、選択されているアプリが起動します。",
"LT_HOME_DEMO_8":"また、リモコンの「アプリ」ボタンで、豊富なアプリからお選び頂けます。",
"LT_HOME_DEMO_9":"この「ホーム」画面は「くらしのホーム」です。",
"LT_MHS_TUTORIAL_MSG_01":"このビエラについている\n「マイホーム」機能の使い方をご説明します。\n決定ボタンを押してください。",
"LT_MHS_TUTORIAL_MSG_02":"ご覧の画面が「マイホーム」画面です。\nテレビ番組に加えて、様々なアプリや情報を同時に表示することができます。",
"LT_MHS_TUTORIAL_MSG_03":"画面上のアプリや情報は、上下左右ボタンで選んで、\n決定ボタンを押すと、大きく表示することができます。",
"LT_MHS_TUTORIAL_MSG_04":"それでは、テレビ番組を、画面いっぱいに表示してみましょう。\n上下左右ボタンで、黄色の枠をテレビ番組に移動させて、\n決定ボタンを押してください。",
"LT_MHS_TUTORIAL_MSG_05":"上下左右ボタンで、黄色の枠をテレビ番組に移動させて、\n決定ボタンを押してください。",
"LT_MHS_TUTORIAL_MSG_06":"ホームボタンを押すと、元のホーム画面に戻ることができます。\nホームボタンを押してください。",
"LT_MHS_TUTORIAL_MSG_07":"ホーム画面表示中に、ホームボタンを押すと、\n他のホームが選択できる画面が表示されます。\nホームボタンを押してください。",
"LT_MHS_TUTORIAL_MSG_08":"このホームの選択画面で、左右ボタンを押すと、\n他のホーム画面を選ぶことができます。\n「テレビ全画面」を選ぶと、ふつうのテレビとしてお使いいただけます。",
"LT_MHS_TUTORIAL_MSG_09":"それでは、「テレビ全画面」を選んでみましょう。\n左右ボタンで「テレビ全画面」を選んで、決定ボタンを押してください。",
"LT_MHS_TUTORIAL_MSG_10":"それでは、ホーム画面を選んでみましょう。\n左右ボタンでお好きなホーム画面を選んで、決定ボタンを押してください。",
"LT_MHS_TUTORIAL_MSG_11":"ホームボタンを押すと、ホームの選択画面に戻れます。\nホームボタンを押してください。",
"LT_MHS_TUTORIAL_MSG_12":"この説明は、ホームの「使いかたガイド」ボタンから\nいつでもご覧いただけます。",
"LT_MHS_TUTORIAL_MSG_13":"これで、使い方ガイドを終了します。\nお好みのホームを選択し、新しいビエラをお楽しみください。",
"LT_MHS_TUTORIAL_MSG_14":"左右ボタンで「テレビ全画面」を選んで、決定ボタンを押してください。",
"LT_MHS_TUTORIAL_MSG_15":"Let\'s select a Home Screen.\nPlease select \'Xumo Guide Screen\' with Right/Left arrow buttons, then Press OK.",
"LT_MHS_TUTORIAL_MSG_16":"Please select \'Xumo Guide Screen\' with Right/Left arrow buttons, then Press OK.",
"LT_MHS_TUTORIAL_OK":"決定",
"LT_MHS_TUTORIAL_RECOGNITION_ASR_MSG_01":"タッチパッドリモコンのマイクを使って「%s」と呼びかけると、\nあなたを認識して、ホーム画面に移動します。",
"LT_MHS_TUTORIAL_RECOGNITION_ASR_MSG_02":"タッチパッドリモコンのマイクを使って「%s」と呼びかけると、\nあなたを認識して、ホーム画面に移動します。 \n（別売りのカメラが必要です）",
"LT_MHS_TUTORIAL_RECOGNITION_ASR_MSG_03":"スマートフォンのマイクを使って「%s」と呼びかけると、\nあなたを認識して、ホーム画面に移動します。\n（別売りのカメラ、スマートフォンが必要です）",
"LT_MHS_TUTORIAL_RECOGNITION_MSG_01":"タッチパッドリモコンのマイクを使って「マイホーム」と呼びかけると、\nあなたを認識して、ホーム画面に移動します。",
"LT_MHS_TUTORIAL_RECOGNITION_MSG_02":"タッチパッドリモコンのマイクを使って「マイホーム」と呼びかけると、\nあなたを認識して、ホーム画面に移動します。 \n（別売りのカメラが必要です）",
"LT_MHS_TUTORIAL_RECOGNITION_MSG_03":"スマートフォンのマイクを使って「マイホーム」と呼びかけると、\nあなたを認識して、ホーム画面に移動します。\n（別売りのカメラ、スマートフォンが必要です）",
"LT_MHS_TUTORIAL_SELECT":"選択",
"LT_NO":"いいえ",
"LT_TUTORIAL_BOOKMARK_1":"ブックマークの登録方法を説明します。",
"LT_TUTORIAL_BOOKMARK_2":"ブックマークの登録はWebブラウザで行います。",
"LT_TUTORIAL_BOOKMARK_3":"Webブラウザは、アプリ一覧画面から起動できます。\nこのボタンを選択してアプリ一覧画面を表示し、Webブラウザを選択してください。",
"LT_TUTORIAL_BOOKMARK_4":"既に登録済みのブックマークからも起動できます。",
"LT_TUTORIAL_BOOKMARK_5":"Webブラウザを起動します。",
"LT_TUTORIAL_BOOKMARK_6":"このボタンを選択すると、\n現在表示しているWebページが、ブックマークに登録されます。",
"LT_TUTORIAL_BOOKMARK_7":"使いかたガイドを終了します。",
"LT_TUTORIAL_EXIT":"終了",
"LT_TUTORIAL_FACE_RECOGNITION_1":"タッチパッドリモコンのマイクを使って「マイホーム」と呼びかけると、\nあなたの顔を認識して、ホーム画面に移動します。",
"LT_TUTORIAL_FACE_RECOGNITION_2":"タッチパッドリモコンのマイクを使って「マイホーム」と呼びかけると、\nあなたの顔を認識して、ホーム画面に移動します。 \n（別売りのカメラが必要です）",
"LT_TUTORIAL_FACE_RECOGNITION_3":"スマートフォンのマイクを使って「マイホーム」と呼びかけると、\nあなたの顔を認識して、ホーム画面に移動します。\n（別売りのカメラ、スマートフォンが必要です）",
"LT_TUTORIAL_FACE_RECOGNITION_4":"この「顔認識」機能は、ホーム画面にあなたの顔を登録するとお使いになれます。\nお好みのホーム画面を選んで「ホームの設定」ボタンから登録してください。",
"LT_TUTORIAL_FACE_RECOGNITION_5":"タッチパッドリモコンのマイクを使って「マイホーム」と呼びかけると、\nあなたの顔を認識して、ホーム画面に移動します。",
"LT_TUTORIAL_FACE_RECOGNITION_6":"タッチパッドリモコンのマイクを使って「マイホーム」と呼びかけると、\nあなたの顔を認識して、ホーム画面に移動します。 \n（別売りのカメラが必要です）",
"LT_TUTORIAL_FACE_RECOGNITION_7":"スマートフォンのマイクを使って「マイホーム」と呼びかけると、\nあなたの顔を認識して、ホーム画面に移動します。\n（別売りのカメラ、スマートフォンが必要です）",
"LT_TUTORIAL_MSG_1":"このテレビの使いかたをご説明します。\n決定ボタンを押してください。",
"LT_TUTORIAL_MSG_10":"次へ",
"LT_TUTORIAL_MSG_11":"もう一度見る",
"LT_TUTORIAL_MSG_12":"このテレビは、ほかにも便利な「ホーム」を用意しています。",
"LT_TUTORIAL_MSG_13":"ホームボタンを押すと、「テレビ」に戻ったり、\n他のホームを選択したりできる画面が表示されます。",
"LT_TUTORIAL_MSG_14":"この選択画面の一番左側に行くと、「テレビ全画面」が選択できます。",
"LT_TUTORIAL_MSG_15":"左ボタンを押してください。",
"LT_TUTORIAL_MSG_16":"もう一度、左ボタンを押してください。",
"LT_TUTORIAL_MSG_17":"「テレビ全画面」を選択すると、\nふつうのテレビとしてお使いいただけます。",
"LT_TUTORIAL_MSG_18":"「テレビ全画面」に加えて、いくつかの便利なホーム画面を用意しています。",
"LT_TUTORIAL_MSG_19":"右ボタンを押してください。",
"LT_TUTORIAL_MSG_2":"ガイドに従って操作してください。",
"LT_TUTORIAL_MSG_20":"「テレビのホーム」では、\n裏番組など、より便利にテレビをご覧いただけます。",
"LT_TUTORIAL_MSG_21":"「くらしのホーム」では、\nお出かけタイマーなど、くらしに役立つアプリを表示できます。",
"LT_TUTORIAL_MSG_22":"「ネットのホーム」では、\nテレビとインターネットがお楽しみいただけます。",
"LT_TUTORIAL_MSG_23":"（インターネット接続が必要です。）",
"LT_TUTORIAL_MSG_24":"決定ボタンでテレビのホームを表示できます。",
"LT_TUTORIAL_MSG_25":"それでは「テレビのホーム」を選んでみましょう。",
"LT_TUTORIAL_MSG_26":"決定ボタンで選択されたホームが表示されます。",
"LT_TUTORIAL_MSG_27":"これまでの説明は、ホームの「使いかたガイド」ボタンからいつでもご覧いただけます。",
"LT_TUTORIAL_MSG_28":"説明を終了する",
"LT_TUTORIAL_MSG_29":"今の説明をもう一度",
"LT_TUTORIAL_MSG_3":"はじめる",
"LT_TUTORIAL_MSG_30":"それではお好みのホームを選択し、\n新しいビエラをお楽しみください。",
"LT_TUTORIAL_MSG_31":"（現在の表示は「%s」です。）",
"LT_TUTORIAL_MSG_32":"それでは「%s」を選んでみましょう。",
"LT_TUTORIAL_MSG_33":"それでは「くらしのホーム」を選んでみましょう。",
"LT_TUTORIAL_MSG_34":"決定ボタンを押してください",
"LT_TUTORIAL_MSG_35":"「マイホーム」では、様々なアプリや情報を表示することができます。",
"LT_TUTORIAL_MSG_4":"このビエラは、テレビ番組をお楽しみいただくのに加えて、\n「マイホーム」という新機能もついています。",
"LT_TUTORIAL_MSG_5":"（現在の表示は「くらしのホーム」です。）",
"LT_TUTORIAL_MSG_6":"決定ボタンを押すと、テレビ番組が大きく表示されます。",
"LT_TUTORIAL_MSG_7":"ホームボタンを押すと、「マイホーム」に戻ります。",
"LT_TUTORIAL_MSG_8":"上下左右ボタンで、アプリを選べます。",
"LT_TUTORIAL_MSG_9":"決定ボタンを押すと、選択されたアプリが大きく表示されます。",
"LT_TUTORIAL_NEXT":"次へ",
"LT_YES":"はい",
};
function LANG(symbol){
return MessageText[symbol]||"";};
provide("lang_GUIDANCE");
