
var MessageText={
"W_DONE":"Finalizat",
"W_CANCEL":"Anulare",
"W_SEARCH":"Căutare",
"W_BOOKMARK_TITLE":"Bookmark Manager",
"W_SETTING_TITLE":"Setting",
"W_SEARCH_ENGINE":"Search Engine",
"W_COLOR_KEY":"Color Key",
"W_TOOL_BAR":"Tool Bar Position",
"W_CLEAR_HISTORY":"Clear History",
"W_COOKIE_DELETE":"Ştergere Cookie",
"W_CLEAR_CACHE":"Clear cache",
"W_ENLARGE":"Enlarge",
"W_REDUCTION":"Reduction",
"W_BACK":"Back",
"W_NEXT":"Next",
"W_TAB":"Tab",
"W_RELOAD":"Reload",
"W_CURSOR_MODE":"Cursor Mode",
"W_END":"End",
"W_NOT_ASSIGNED":"Not Assigned",
"W_MENU":"MENU",
"W_OK":"OK",
"W_UPPER":"Upper part",
"W_LOWER":"Lower part",
"W_CLEAR_HISTORY_Q":"Do you want to clear the history?",
"W_REMOVE_COOKIE_Q":"Do you want to Remove the Cookie?",
"W_CLEAR_CACHE_Q":"Do you want to clear the cache?",
"W_PROCESSING":"Processing ...",
"W_COMPLETE":"Complete.",
"W_BOOKMARK_DELETE":"Ştergere marcaj",
"W_NET_ERROR_UNSUPPORTED_PROTOCOL":"Browser-ul web nu poate afişa această pagină.\n",
"W_NET_ERROR_COULDNT_RSOLVE_PROXY":"Serverul nu răspunde.\n\nVă rugăm să executaţi 'Test conexiune' din meniul 'Reţea'. Dacă testul reuşeşte, încercaţi să accesaţi din nou reţeaua.\n",
"W_NET_ERROR_COULDNT_RESOLVE_HOST":"Serverul nu a fost găsit.\n\n- Dacă aţi introdus URL-ul în bara de adrese, asiguraţi-vă că acesta a fost introdus corect.\n- Dacă aţi făcut clic pe un link, este posibil ca acesta să fie expirat.\n- În caz contrar, este posibil ca pagina să aibă o problemă.\n",
"W_NET_ERROR_COULDNT_CONNECT":"Serverul nu răspunde.\n\nVă rugăm să executaţi 'Test conexiune' din meniul 'Reţea'. Dacă testul reuşeşte, încercaţi să accesaţi din nou reţeaua.\n",
"W_NET_ERROR_HTTP_POST_ERROR":"Această pagină nu este disponibilă.\n",
"W_NET_ERROR_SSL_CONNECT_ERROR":"Serverul nu răspunde.\n\nVă rugăm să executaţi 'Test conexiune' din meniul 'Reţea'. Dacă testul reuşeşte, încercaţi să accesaţi din nou reţeaua.\n",
"W_NET_ERROR_ABORTED_BY_CALLBACK":"Ne pare rău pentru inconvenientul creat. Browser-ul web a avut o problemă la afişarea acestei pagini.\n\nProblema s-ar putea rezolva prin oprirea şi repornirea televizorului.\n",
"W_NET_ERROR_BAD_FUNCTION_ARGUMENT":"Ne pare rău pentru inconvenientul creat. Browser-ul web a avut o problemă la afişarea acestei pagini.\n\nProblema s-ar putea rezolva prin oprirea şi repornirea televizorului.\n",
"W_NET_ERROR_INTERFACE_FAILED":"Ne pare rău pentru inconvenientul creat. Browser-ul web a avut o problemă la afişarea acestei pagini.\n\nProblema s-ar putea rezolva prin oprirea şi repornirea televizorului.\n",
"W_NET_ERROR_TOO_MANY_REDIRECTS":"Browser-ul web nu poate afişa această pagină.\n\nReveniţi la pagina anterioară utilizând tasta 'RETURN'.\n",
"W_NET_ERROR_PEER_FAILED_VERIFICATION":"Ne pare rău pentru inconvenientul creat. Browser-ul web a avut o problemă la afişarea acestei pagini.\n\nProblema s-ar putea rezolva prin oprirea şi repornirea televizorului.\n",
"W_NET_ERROR_SEND_ERROR":"Serverul nu răspunde.\n\nVă rugăm să executaţi 'Test conexiune' din meniul 'Reţea'. Dacă testul reuşeşte, încercaţi să accesaţi din nou reţeaua.\n",
"W_NET_ERROR_RECV_ERROR":"Serverul nu răspunde.\n\nVă rugăm să executaţi 'Test conexiune' din meniul 'Reţea'. Dacă testul reuşeşte, încercaţi să accesaţi din nou reţeaua.\n",
"W_NET_ERROR_OTHERS":"Ne pare rău pentru inconvenientul creat. Browser-ul web a avut o problemă la afişarea acestei pagini.\n\nProblema s-ar putea rezolva prin oprirea şi repornirea televizorului.\n",
"W_HTTP_BAD_REQUEST":"400 - Solicitare incorectă",
"W_HTTP_UNAUTHORIZED":"401 - Neautorizat",
"W_HTTP_PAYMENT_REQUIRED":"402 - Plată necesară",
"W_HTTP_FORBIDDEN":"403 - Interzis",
"W_HTTP_NOT_FOUND":"404 - Negăsit",
"W_HTTP_METHOD_NOT_ALLOWED":"405 - Metodă nepermisă",
"W_HTTP_NOT_ACCEPTABLE":"406 - Neacceptabil",
"W_HTTP_PROXY_AUTH_REQUIRED":"407 - Autentificare proxy solicitată",
"W_HTTP_REQUEST_TIMEOUT":"408 - Timp solicitare expirat",
"W_HTTP_CONFLICT":"409 - Conflict",
"W_HTTP_GONE":"410 - Inutilizabil",
"W_HTTP_LENGTH_REQUIERED":"411 - Lungime solicitată",
"W_HTTP_PRECONDITION_FAILED":"412 - Precondiţie eşuată",
"W_HTTP_REQUEST_TOO_LARGE":"413 - Entitate prea mare",
"W_HTTP_REQUEST_URI_TOO_LONG":"414 - URI prea lung",
"W_HTTP_UNSUPPORTED_MEDIA_TYPE":"415 - Tip media neacceptat",
"W_HTTP_REQUESTD_NOT_SATISFIABLE":"416 - Porţiune cerută neacceptabilă",
"W_HTTP_EXPECTATION_FAILED":"417 - Aşteptare eşuată",
"W_HTTP_INTERNAL_SERVER_ERROR":"500 - Eroare server intern",
"W_HTTP_NOT_IMPLEMENTED":"501 - Neimplementat",
"W_HTTP_BAD_GATEWAY":"502 - Poartă greşită",
"W_HTTP_SERVICE_UNAVAILABLE":"503 - Serviciu nedisponibil",
"W_HTTP_GATEWAY_TIMEOUT":"504 - Timp poartă expirat",
"W_HTTP_VER_NOT_SUPPORTED":"505 - Versiune HTTP nesuportată",
"W_DISPLAY_URL":"Afişare URL",
"W_TITLE_DOWNLOAD":"Download Information about the application",
"W_MSG_DOWNLOAD":"Este disponibilă o versiune mai recentă a aplicaţiei browser Web.\n\nDoriţi să o actualizaţi?",
"W_MSG_DOWNLOAD2":"Aplicaţia browser Web nu va funcţiona decât dacă este actualizată.\n\nActualizaţi aplicaţia browser Web.",
"W_YES":"Da",
"W_NO":"Nu",
"W_FINISH":"Finalizat",
"W_DL_ERR_BUSY":"Serverul este ocupat.",
"W_DL_ERR_CONNECT":"Conectare la server nereuşită.",
"W_DL_ERR_COMMUNICATE":"Comunicare cu serverul nereuşită.",
"W_DL_ERR_UNKNOWN":"A apărut o eroare necunoscută",
"W_DL_SUCCESSFUL":"Actualizare finalizată",
"W_DL_CANCEL_TITLE":"Avertisment!",
"W_DL_CANCEL_WARNING":"Dacă anulaţi descărcarea, veţi fi nevoit/ă să o repetaţi de la început.\n\nSigur doriţi anularea?",
"W_ERR_TITLE":"Eroare",
"W_BROWSER_ERROR":"Ne cerem scuze pentru inconvenient.\nBrowserul Web nu a afişat pagina Web.",
"W_CRASH_REPORT":"Puteţi trimite raportul de eroare pentru a ne ajuta la remedierea problemei.",
"W_SEND_CRASH_REPORT":"Trimiteţi raportul de eroare a browserului Web.",
"W_BOOKMARK_ERROR_1":"Limită marcaje atinsă. Nu se mai pot adăuga marcaje.",
"W_BOOKMARK_ERROR_2":"Apăsaţi şi ţineţi apăsat pe OK pentru a şterge marcajul",
"W_NOT_SUPPORTED":"Această facilitate nu este suportată",
"W_SEND_ENTER_KEY":"Introd.",
"W_SHOW_INPUT_PANEL":"Afişare panou intrare",
"W_ERR_UNSECURE":"Această conexiune nu este sigură.",
"W_PASSWORD":"Parolă",
"W_USER_NAME":"Nume utiliz.",
"W_SET_HOME":"Setare pagină start",
"W_AUTH_MESSAGE_1_1":"Serverul ",
"W_AUTH_MESSAGE_1_2":" are nevoie de un nume de utilizator şi de o parolă.",
"W_AUTH_MESSAGE_2":"Mesaj de la server : ",
"W_NET_ERROR_URL_FAILED":"Pagina nu poate fi afişată.\n\n- Dacă aţi introdus URL-ul în bara de adrese, asiguraţi-vă că acesta a fost introdus corect.\n- Dacă aţi făcut clic pe un link, este posibil ca acesta să fie expirat.\n- În caz contrar, este posibil ca pagina să aibă o problemă.\n",
"W_NET_ERROR_OUT_OF_MEMORY":"Browser-ul web nu poate afişa această pagină.\n\nReveniţi la pagina de marcaj.\n",
"W_NET_ERROR_NETWORK_ERROR":"Serverul nu răspunde.\n\nVă rugăm să executaţi 'Test conexiune' din meniul 'Reţea'. Dacă testul reuşeşte, încercaţi să accesaţi din nou reţeaua.\n",
"W_NET_ERROR_RANGE_ERROR":"Serverul nu răspunde.\n\nVă rugăm să încercaţi din nou în scurt timp.\n",
"W_NET_ERROR_NOT_SUPPORTED":"Browser-ul web nu poate afişa această pagină.\n",
"W_NET_ERROR_NOT_FOUND":"Pagina nu poate fi afişată.\n\n- Dacă aţi introdus URL-ul în bara de adrese, asiguraţi-vă că acesta a fost introdus corect.\n- Dacă aţi făcut clic pe un link, este posibil ca acesta să fie expirat.\n- În caz contrar, este posibil ca pagina să aibă o problemă.\n",
"W_TOU_TITLE":"TERMENI DE UTILIZARE",
"W_TOU_DISPLAY_CHECK":"Nu afişa această pagină data viitoare.",
"W_TOU_RETURN":"Înapoi",
"W_TOU_ACCEPT":"Sunt de acord",
"W_HELP":"Ajutor",
"W_BOOKMARK_GUIDE_1":"Pentru a salva o pagină Web: faceţi clic pe butonul Marcaj",
"W_BOOKMARK_GUIDE_2":"de pe bara cu instrumente.",
"W_BOOKMARK_GUIDE_3":"Ştergere marcaj: apăsaţi pe butonul OPTION de pe telecomandă pentru a afişa opţiuni de meniu suplimentare.",
"W_CONFIRM_EXIT":"Doriţi să închideţi Web Browser?",
"W_COOKIE_DELETED":"Modulul Cookie al acestui site Web a fost şters.",
"W_CONFIRM_DELETE_BOOKMARK":"Doriţi să ştergeţi acest marcaj?",
"W_MOVE_BOOKMARK":"Mutare marcaj",
"W_MOVE_BOOKMARK_GUIDE":"Selectaţi o poziţie dorită a marcajului, apoi apăsaţi pe butonul OK al telecomenzii.",
"W_FULL_SCREEN_GUIDE":"Apăsaţi pe butonul RETURN pentru a părăsi modul ecran complet.",
"W_NET_ERROR_NOT_TOU":"Serverul nu răspunde.",
"W_CAN_NOT_PLAY":"Imaginile video 4K nu pot fi vizionate când o înregistrare este în curs. Pentru a viziona imaginile video 4K, opriţi înregistrarea în curs.",
"WB_LT_TIPS_CHANGE_SCREEN":"Modificare ecran",
"WB_LT_TIPS_CHANGE_SCREEN_FULL":"Modificare Ecran\n(comutare la Ecran complet)",
"WB_LT_TIPS_CHANGE_SCREEN_BOOKMARK":"Modificare Ecran\n(afişare marcaje)",
"WB_LT_TIPS_HISTORY_BACK":"Istoric înapoi",
"WB_LT_TIPS_HISTORY_FORWARD":"Istoric înainte",
"WB_LT_TIPS_ZOOM_IN":"Mărire",
"WB_LT_TIPS_ZOOM_OUT":"Micşorare",
"WB_LT_TIPS_URL_BAR":"Adresă internet (URL)",
"WB_LT_TIPS_RELOAD":"Reîncărcare",
"WB_LT_TIPS_SEARCH_BAR":"Căutare în web",
"WB_LT_TIPS_DRAG_MODE_ENAGLE":"Modificaţi modul \"Drag\"(trage) apăsând pe butonul albastru. Puteţi glisa o hartă şi alt obiect activat pentru modul \"Drag\" apăsând butoanele cu săgeţi ale telecomenzii în timp ce browserul se află în modul \"Drag\".",
"WB_LT_TIPS_SEARCH_ENGINE":"Selectează un motor de căutare implicit.",
"WB_LT_TIPS_PRIVATE_BROWSING":"Activează modul de navigare privat, în care istoricul şi modulele cookie nu vor fi înregistrate de browserul Web.",
"WB_LT_TIPS_DO_NOT_TRACK":"Solicită site-urilor web să nu-mi urmărească activitatea.",
"WB_LT_TIPS_DELETE_COOKIE":"Şterge modulele cookie în acest browser Web.",
"WB_LT_TIPS_TERMS_OF_USE":"Afişează TERMENII DE UTILIZARE.",
"WB_LT_SETTINGS_SEARCH_ENGINE":"Motor de căutare",
"WB_LT_SETTINGS_PRIVATE_BROWSING":"Navigare privată",
"WB_LT_SETTINGS_DO_NOT_TRACK":"Nu urmări",
"WB_LT_ERR_HUGE_SITE":"Ne pare rău pentru inconvenient.\nAceastă pagină nu se poate afişa din următoarele motive.\n1. Acest site/pagină web are dimensiuni foarte mari.\n2. Limitări ale performanţei browserului web.",
"WB_LT_TIPS_ADD_BOOKMARK":"Adăugare marcaj",
"WB_LT_TIPS_SETTINGS":"Setări",
"WB_LT_SETTINGS_WITH_PRIVATE_BROWSING":"Setări\n(în răsfoire privată)",
"WB_LT_TIPS_EXIT_WEB_BROWSER":"Editare browser web",
"WB_LT_SETTINGS_DELETE_COOKIE":"Ştergere fişiere cookie",
"WB_LT_SETTINGS_ON":"Activat",
"WB_LT_SETTINGS_OFF":"Dezactivat",
"WB_LT_BOOKMARK_GUIDE":"Pentru a salva o pagină web, faceţi clic pe butonul Bookmark din bara de instrumente.",
"WB_LT_CONFIRM_DELETE_COOKIES":"Doriţi să ştergeţi modulele cookie?",
"WB_LT_BOOKMARK_SETTINGS":"Editare marcaje",
"W_SEARCH_ENGINE_UPDATE_NOTIFY":"Search engine has been updated.\nPlease select your favorite search engine.\nTo later change the selected search engine, \npress the submenu button to move the pointer in the search box above.",
"WB_LT_BOOKMARK_USERS":"Utilizatori",
"WB_LT_TIPS_SELECT_PROFILE":"Bifaţi caseta dacă preferaţi acest marcaj.",
"WB_LT_BOOKMARK_ALL_USERS":"Toţi utilizatorii",
"WB_LT_CONFIRM_DELETE_USERS_BOOKMARK":"%s preferă acest marcaj. \nDoriţi să ştergeţi acest marcaj?",
}
function GetMessageText(){
return MessageText;}
provide("lang_platinum");
